1 00:00:09,480 --> 00:00:14,600 Mi, a mi munkaterületünk a büntetés nem Jolly-Jollyban van? 2 00:00:14,600 --> 00:00:15,540 Szia. 3 00:00:16,700 --> 00:00:17,680 Hé! 4 00:00:19,000 --> 00:00:21,830 Hé! Önelégült dandy srác! 5 00:00:26,380 --> 00:00:29,340 Legalább elmondanád nekünk hova megyünk, Merooro? 6 00:00:29,760 --> 00:00:31,420 Talán kellene. 7 00:00:31,420 --> 00:00:32,380 Hé! 8 00:00:33,310 --> 00:00:38,510 Úticélunk egy Labirintus paradicsom kellemes szél és buja növényzet. 9 00:00:38,510 --> 00:00:42,600 Mi a Szabályozási Irodában hívd "Windy Hill"-nek. 10 00:00:53,520 --> 00:00:56,190 Szagold meg azt a friss levegőt! 11 00:00:57,070 --> 00:01:00,790 Soha nem tudtam, hogy van egy hely mint ez Jolly-Jolly közelében. 12 00:01:06,590 --> 00:01:08,330 Ő egy Parus caeruleus. 13 00:01:08,330 --> 00:01:10,850 A verébalakúak (Passeriformes) rendjébe tartozó madár, család Paridae. 14 00:01:10,850 --> 00:01:12,530 Ez egy lány? 15 00:01:12,530 --> 00:01:15,300 Az ő fajában a nőstények amelyek a fészket építik. 16 00:01:16,990 --> 00:01:19,330 Így? Mit csinálunk itt? 17 00:01:19,330 --> 00:01:20,760 Bájos, nem? 18 00:01:20,760 --> 00:01:24,230 Egyesítik az aromás fűszernövényeket a fészkükbe. 19 00:01:24,520 --> 00:01:27,010 Táplálékuk tartalmazza a bogarakat és a magvakat. 20 00:01:27,010 --> 00:01:29,800 Rendkívül intelligens és alkalmazkodó madár. 21 00:01:29,800 --> 00:01:30,780 Hé! 22 00:01:30,780 --> 00:01:32,460 Na, ezt nézd! 23 00:01:32,460 --> 00:01:33,440 Ezek a virágok... 24 00:01:33,440 --> 00:01:34,590 Hé! 25 00:01:34,590 --> 00:01:36,880 Mondd el, mit csinálunk itt! 26 00:01:37,780 --> 00:01:40,990 Azért vagyunk itt, hogy munkaszolgálatot végezzünk, vagy sem?! 27 00:01:41,820 --> 00:01:42,820 Elnézést kérek. 28 00:01:42,820 --> 00:01:44,670 El vagyok ragadtatva. 29 00:01:44,670 --> 00:01:46,960 Baj van velem, haver? 30 00:01:53,740 --> 00:01:55,460 Mi az, Memempu? 31 00:01:55,990 --> 00:01:57,840 Elment. 32 00:01:59,440 --> 00:02:02,040 Az erdő eltűnt. 33 00:03:36,680 --> 00:03:41,950 Gyönyörű zöld volt erdő itt egészen régen. 34 00:03:41,950 --> 00:03:43,160 Ubame tölgyek. 35 00:03:43,160 --> 00:03:44,370 Parafa tölgyek. 36 00:03:44,370 --> 00:03:45,570 Pisztácia. 37 00:03:45,570 --> 00:03:46,910 Olajbogyó. 38 00:03:47,440 --> 00:03:52,790 Az Underworld ékköve, tele növényekkel és az ókorból fennmaradt állatok. 39 00:03:53,300 --> 00:03:56,150 Ezt képviselte Windy Hill. 40 00:03:57,920 --> 00:04:01,720 De mindez az elveszés határán van! 41 00:04:02,410 --> 00:04:04,340 Ez példátlan tragédia! 42 00:04:04,340 --> 00:04:07,810 Az Underworld történetének legnagyobb vesztesége! 43 00:04:08,230 --> 00:04:11,780 Nem túlzok, ha A vég kezdetének neveztem! 44 00:04:11,780 --> 00:04:14,190 Te csak egy nagy nebuló vagy? 45 00:04:14,960 --> 00:04:17,600 A vég kezdete? 46 00:04:21,860 --> 00:04:24,710 Azt hiszem, van még itt néhány madár. 47 00:04:24,710 --> 00:04:25,930 Egy keselyű. 48 00:04:25,930 --> 00:04:28,240 Egy madár a kihalás szélén. 49 00:04:34,500 --> 00:04:37,840 Az egyéni életek összetett módon hatnak egymásra, 50 00:04:37,840 --> 00:04:41,080 de kiegészítik egymást a nagyobb képben. 51 00:04:41,080 --> 00:04:43,510 Minden élet, beleértve az embereket is, 52 00:04:44,020 --> 00:04:46,860 szakadatlan láncolatban örökli ezt a világot. 53 00:04:48,140 --> 00:04:53,020 Mintha az tervezte volna valami, ami túl van az emberiségen... 54 00:04:53,020 --> 00:04:55,070 Hihetőnek tartom ezt az ötletet. 55 00:05:01,080 --> 00:05:02,190 Memempu? 56 00:05:03,610 --> 00:05:05,770 Mi ütött beléd? 57 00:05:06,160 --> 00:05:09,200 A levegő... Megállt. 58 00:05:09,740 --> 00:05:11,660 Itt nem fúj a szél? 59 00:05:12,200 --> 00:05:13,870 Ezért haltak ki a fák?! 60 00:05:15,200 --> 00:05:16,710 Okos megfigyelés. 61 00:05:17,930 --> 00:05:22,110 A szél elviselése okoz fa, hogy megvastagítsa törzsét, 62 00:05:22,110 --> 00:05:24,050 és hagyja, hogy gyökerei erősek maradjanak és fennmaradjanak. 63 00:05:24,050 --> 00:05:27,750 Megpróbálják eltartani magukat. 64 00:05:28,060 --> 00:05:30,460 az egyetemen hallottam hogy vannak kétéltűek 65 00:05:30,460 --> 00:05:32,610 amelyek saját nyálkahártyájukba zárják magukat 66 00:05:32,610 --> 00:05:33,850 hogy ne száradjon ki. 67 00:05:33,850 --> 00:05:38,060 És a kenguruk abbahagyták az izzadságot a víz megőrzésének módjaként. 68 00:05:38,060 --> 00:05:41,900 A csapások erősebbé teszik a növényeket és az állatokat! 69 00:05:42,340 --> 00:05:45,410 A természet ereje meghaladja az emberi tudást! 70 00:05:45,410 --> 00:05:46,900 Mindketten bolondok vagytok. 71 00:05:46,900 --> 00:05:50,220 De... miért nem fúj a szél? 72 00:05:50,220 --> 00:05:53,740 Szeretnéd megkérdezni a szél Istenét? 73 00:05:54,660 --> 00:05:56,530 A szél istene? 74 00:06:12,640 --> 00:06:14,010 Mi ez a hely? 75 00:06:14,010 --> 00:06:16,540 Nevezzük... 76 00:06:16,540 --> 00:06:18,270 A szél Istenének temploma. 77 00:06:27,860 --> 00:06:28,820 Folytasd. 78 00:06:28,820 --> 00:06:32,540 Tényleg csak a Szabályozási Hivatal srác? 79 00:06:32,540 --> 00:06:34,280 Tisztán bürokrata. 80 00:06:34,280 --> 00:06:38,650 Körbeutazom az alvilágot, megoldani a problémákat, ahogy megtalálom. 81 00:06:38,650 --> 00:06:40,250 Kicsit szokatlan munkás ember. 82 00:06:40,620 --> 00:06:42,120 Mostanában tele volt a kezem, 83 00:06:42,120 --> 00:06:45,040 a hatalmas barlangokkal és terrortámadások. 84 00:06:45,040 --> 00:06:47,520 Körbeutaztad a Labirintust? 85 00:06:47,520 --> 00:06:50,080 És van még egy munkám: 86 00:06:50,080 --> 00:06:52,660 az elhalványuló kultúra megőrzése. 87 00:06:52,660 --> 00:06:54,900 Én személy szerint sokkal jobban szeretem ezt. 88 00:06:54,900 --> 00:06:56,060 Kultúra? 89 00:06:56,460 --> 00:07:02,160 Fontos ezeket megőrizni az őseink által hátrahagyott dolgokat. 90 00:07:24,840 --> 00:07:26,880 Ez a szél Istene?! 91 00:07:26,880 --> 00:07:29,300 Ez hozza a szelet annak az erdőnek? 92 00:07:30,000 --> 00:07:32,890 Az ókorban jött létre. 93 00:07:33,280 --> 00:07:36,370 A modern ember képtelen technológia létrehozása ezen a szinten. 94 00:07:36,720 --> 00:07:38,940 Az ember valóban érezheti az isteni kezét. 95 00:07:38,940 --> 00:07:42,350 Vigyázni erre a helyre kötelességünk része is. 96 00:07:42,350 --> 00:07:43,800 Mondd, Merooro... 97 00:07:43,800 --> 00:07:44,940 Igen? 98 00:07:44,940 --> 00:07:47,460 Mi ez a fény a távolban? 99 00:07:47,460 --> 00:07:48,610 Ah... 100 00:07:48,610 --> 00:07:50,560 Nos, látod... 101 00:07:53,700 --> 00:07:56,410 Hé, ne mondd... 102 00:07:56,410 --> 00:07:58,230 Elromlott? 103 00:07:58,230 --> 00:08:00,510 Ezért állt el a szél? 104 00:08:01,120 --> 00:08:03,710 Ha elromlott, miért nem javítod meg? 105 00:08:03,710 --> 00:08:05,920 Én biztosan szeretném! 106 00:08:05,920 --> 00:08:07,420 Úgy érted, nem lehet?! 107 00:08:07,420 --> 00:08:09,380 Azt hittem, figyelsz rá! 108 00:08:09,680 --> 00:08:12,620 Valóban. Kitartóan figyelek rá. 109 00:08:13,160 --> 00:08:15,220 Kemény munka, mi? 110 00:08:15,220 --> 00:08:16,640 Megjavítom! 111 00:08:16,640 --> 00:08:17,660 Memempu! 112 00:08:17,660 --> 00:08:20,900 Visszahozom a szelet az erdőbe! 113 00:08:20,900 --> 00:08:22,850 A rossz szokásod felkapja a fejét! 114 00:08:22,850 --> 00:08:25,350 Ez az a technológia meghaladja az emberi tudást! 115 00:08:25,350 --> 00:08:26,210 látni akarom! 116 00:08:26,210 --> 00:08:27,240 Tudni akarom! 117 00:08:27,240 --> 00:08:28,820 Meg akarom javítani! 118 00:08:28,820 --> 00:08:31,030 Nőj fel, oké? 119 00:08:31,030 --> 00:08:37,910 A világ tele van olyan dolgokkal, amik jobbak vagytok nem látni, nem tudni vagy rögzíteni! 120 00:08:37,910 --> 00:08:40,160 Nem vagyok hajlandó a makacs felnőtt ilyen! 121 00:08:40,160 --> 00:08:42,550 Tényleg azt hiszed, hogy meg tudod oldani a dolgot? 122 00:08:42,550 --> 00:08:47,040 Elfelejtetted, hogy hetest tartok? doktorátus a Pinyin Egyetemről?! 123 00:08:47,040 --> 00:08:48,540 Nem hallottad, amit mondott? 124 00:08:48,540 --> 00:08:51,200 Ez a technika valami emberek manapság nem ismerik a guggolást. 125 00:08:51,200 --> 00:08:53,540 Kizárt az Irodáé engedni fogod, hogy megérints… 126 00:08:53,540 --> 00:08:54,730 Ha megtenné. 127 00:08:55,280 --> 00:08:57,360 Isten elég szeszélyes tud lenni, látod. 128 00:08:57,360 --> 00:09:00,930 Nem sikerült elhagynia minket a térképe ennek a hatalmas területnek. 129 00:09:01,260 --> 00:09:05,580 Csak arra akartam kérni, hogy segítsen nekünk megtervezni az utat a sérült területhez, 130 00:09:05,580 --> 00:09:09,270 de ha hajlandó megjavítani, annál jobb! 131 00:09:09,270 --> 00:09:12,780 Hát nem Marker dolga új területet feltérképezni?! 132 00:09:12,780 --> 00:09:15,490 Ez nem terület, ez egy darab fémhulladék! 133 00:09:15,490 --> 00:09:19,790 A munkaszolgálat megtagadása kétmilliós bírságot von maga után. 134 00:09:20,370 --> 00:09:24,080 Mutassuk meg nekik a Team Memempu erejét! 135 00:09:25,570 --> 00:09:27,750 Ez a Team Gagumber! 136 00:09:29,400 --> 00:09:31,500 Készen állsz, Gagumba? 137 00:09:31,500 --> 00:09:34,720 Ilyen pénzbírsággal, azon felül, amivel tartozom Zackletunak, 138 00:09:34,720 --> 00:09:36,710 végeztem volna. 139 00:09:42,780 --> 00:09:43,860 Merooro?! 140 00:09:43,860 --> 00:09:46,000 Látom, animus szivárog. 141 00:09:46,000 --> 00:09:47,350 De nem kell aggódni. 142 00:09:52,710 --> 00:09:56,140 Hő, tűz, villany és energiaálló szigetelőruhák. 143 00:09:56,140 --> 00:09:58,700 Még az ellenségeskedést is kibírják nagyon kis mennyiségben. 144 00:09:58,700 --> 00:10:00,240 Jössz velünk? 145 00:10:00,240 --> 00:10:03,410 Ó, az ősi technika illata! 146 00:10:03,410 --> 00:10:04,830 Ennek legalább valaki örül. 147 00:10:04,830 --> 00:10:07,250 Oké, húzzuk le! 148 00:10:16,600 --> 00:10:19,090 Elég gyorsan haladsz, Memempu. 149 00:10:19,380 --> 00:10:21,290 Nem kellene óvatosabban eljárnia? 150 00:10:21,290 --> 00:10:23,400 Láttam az egész elrendezést felülről! 151 00:10:23,400 --> 00:10:24,440 Semmi gond! 152 00:10:24,440 --> 00:10:27,230 Kiváló irányérzéke van. 153 00:10:27,230 --> 00:10:30,880 Mindig képes volt rá megjegyez minden térképet, amit lát, 154 00:10:30,880 --> 00:10:32,650 és soha nem téved el. 155 00:10:32,650 --> 00:10:34,480 Tényleg nagyon okos. 156 00:10:34,480 --> 00:10:37,320 Csak ne maradj le és jól leszel! 157 00:10:40,780 --> 00:10:41,990 Eh? 158 00:10:41,990 --> 00:10:43,760 Megnéznéd! 159 00:10:43,760 --> 00:10:45,660 Nem látunk túl gyakran hibázni. 160 00:10:46,010 --> 00:10:49,500 Tudod mit mondanak. "Még a a kappa elsodorhat egy árvízben." 161 00:10:49,500 --> 00:10:51,420 Mi az a kappa? 162 00:10:52,360 --> 00:10:53,260 Huh? 163 00:10:53,940 --> 00:10:56,610 – Még a tengunak sem sikerül elkapnia a szelet. 164 00:10:59,050 --> 00:11:02,320 Biztos voltam benne, hogy ez a helyes irány. 165 00:11:04,850 --> 00:11:06,750 Marker zászló? 166 00:11:06,750 --> 00:11:08,480 Mit keres ez itt? 167 00:11:08,480 --> 00:11:12,780 Tehát az általunk felvett Markerek mielőtt eljutott volna idáig. 168 00:11:13,100 --> 00:11:15,240 Imádkozzunk örök nyugalmukért. 169 00:11:17,320 --> 00:11:19,520 Mi volt ez most? Markerek, amelyeket korábban bérelt? 170 00:11:19,520 --> 00:11:20,780 Erről nem mondtál semmit! 171 00:11:20,780 --> 00:11:22,500 Hogy érzed magad, Memempu? 172 00:11:22,500 --> 00:11:24,240 Szia Merooro! Ezt ne hagyd figyelmen kívül! 173 00:11:26,330 --> 00:11:30,370 Nem értem, miért tévedek el folyton! 174 00:11:34,080 --> 00:11:35,880 kimerültem! 175 00:11:35,880 --> 00:11:37,450 Pihenni fogok. 176 00:11:37,450 --> 00:11:38,720 folytathatom! 177 00:11:38,720 --> 00:11:41,440 De nem tehetem, hülye. 178 00:11:41,440 --> 00:11:44,460 Ne felejtsd el, milyen könnyű mi öregek elfáradunk. 179 00:11:45,630 --> 00:11:47,040 Nagyon jól. 180 00:11:50,950 --> 00:11:52,620 Mi ez? mi ez?! 181 00:11:59,040 --> 00:12:00,090 A fenébe is! 182 00:12:04,010 --> 00:12:05,160 megvan! 183 00:12:05,160 --> 00:12:08,520 A szél temploma belső szerkezete megváltozik 184 00:12:08,520 --> 00:12:11,660 mivel beállítja a szél erősségét és irányát! 185 00:12:11,960 --> 00:12:14,700 A technológiai ügyesség hogy egy ilyen masszív szerkezet megmaradjon 186 00:12:14,700 --> 00:12:18,070 folyamatosan és pontosan fut... 187 00:12:18,070 --> 00:12:19,960 Valóban, ez az isteni keze! 188 00:12:20,250 --> 00:12:21,590 Megcsináltam, Gagumba! 189 00:12:21,590 --> 00:12:24,130 Végül is nem hibáztam! 190 00:12:24,950 --> 00:12:27,660 Örülök, hogy hallom, Memempu. 191 00:12:32,560 --> 00:12:35,050 elismerem. 192 00:12:35,050 --> 00:12:36,840 És olyan magabiztos voltam ott. 193 00:12:36,840 --> 00:12:38,900 Nagyon ügyes vagy Merooro! 194 00:12:38,900 --> 00:12:40,320 Megtisztelő. 195 00:12:40,320 --> 00:12:42,860 Tudom, mondtam, hogy pihenni akarok, 196 00:12:42,860 --> 00:12:44,910 de ti túl nyugodtak vagytok. 197 00:12:44,910 --> 00:12:46,960 Ez a játék igazán szórakoztató! 198 00:12:46,960 --> 00:12:48,380 Hogy hívta? 199 00:12:48,380 --> 00:12:49,680 Szerintem az volt... 200 00:12:49,680 --> 00:12:50,920 Shogi. 201 00:12:51,380 --> 00:12:55,160 Ez egy társasjáték származik egy ősi játék, a chaturanga, 202 00:12:55,160 --> 00:12:59,240 állítólag a jelenlegi állapotába fejlődött alakult ki hosszú évek során. 203 00:12:59,240 --> 00:13:02,420 Az alapszabályok ugyanazok mint a sakkban és a xianqiban, 204 00:13:02,420 --> 00:13:06,180 hanem a forradalmi koncepció beépítésével hogy a bábu visszatérhessen a táblára – 205 00:13:06,180 --> 00:13:09,700 Beállítja a szelet megint a Labirintusban? 206 00:13:11,280 --> 00:13:12,810 Mellesleg 207 00:13:12,810 --> 00:13:14,730 kérnél egy teát? 208 00:13:17,930 --> 00:13:19,430 Segíts magadon! 209 00:13:19,430 --> 00:13:23,020 Én is vittem ezt a szart?! 210 00:13:27,730 --> 00:13:29,660 Ez nagyszerű! Mi ez a cucc? 211 00:13:29,660 --> 00:13:31,370 Tea. 212 00:13:31,370 --> 00:13:34,340 Az aroma stimulálja az agyat. 213 00:13:34,340 --> 00:13:35,200 Szó sem lehet róla! 214 00:13:35,200 --> 00:13:37,370 A pinyin tea nem ilyen! 215 00:13:37,370 --> 00:13:38,360 Nekem ugyanolyan ízű. 216 00:13:38,360 --> 00:13:41,030 Mert gyerek szájpad van, Gagumba! 217 00:13:41,030 --> 00:13:43,510 Kiváló minőségű anyagból készült Camellia sinensis. 218 00:13:43,510 --> 00:13:46,190 Camellia sinensis? Mi ez? 219 00:13:46,190 --> 00:13:47,580 Egy növény. A leveleit használjuk. 220 00:13:47,580 --> 00:13:48,760 Levelek? 221 00:13:48,760 --> 00:13:51,620 Azt hittem, teát főztél porból. 222 00:13:52,560 --> 00:13:54,960 Helyezzen rá szárított tealeveleket előmelegített fazékba, 223 00:13:54,960 --> 00:13:56,680 majd adjunk hozzá forró vizet. 224 00:13:56,680 --> 00:13:58,750 A lágy víz jobb, mint a kemény, 225 00:13:58,750 --> 00:14:01,890 és a hőmérsékletnek kell 95 és 99 fok között legyen. 226 00:14:01,890 --> 00:14:05,030 Miután a levelek alaposan átjárták a vizet, öntse a vizet a csészébe. 227 00:14:05,030 --> 00:14:08,530 Mellesleg különböző levélméretek különböző típusú teákat eredményez. 228 00:14:08,530 --> 00:14:10,880 Több az "ókorból származó tudásod"? 229 00:14:10,880 --> 00:14:13,950 Ez a megőrzés az elhalványuló kultúráról, ugye?! 230 00:14:13,950 --> 00:14:15,000 Igen. 231 00:14:15,000 --> 00:14:16,660 Én is vitted azt a szart? 232 00:14:17,500 --> 00:14:20,750 Megengedem, hogy megtekintsd néhány nagyon fontos forrás. 233 00:14:21,480 --> 00:14:24,100 Ez egy befagyott folyó a Cold Land Colony közelében. 234 00:14:24,100 --> 00:14:25,340 Hát nem szép? 235 00:14:25,840 --> 00:14:28,430 Sivatagi régió a Ghibli kolónia közelében. 236 00:14:28,550 --> 00:14:30,820 Sós lapályok az Andok kolónia közelében. 237 00:14:30,820 --> 00:14:32,510 Valóban gyönyörű az egész! 238 00:14:33,360 --> 00:14:37,480 Nekem úgy tűnik, hogy rángatsz minket itt a saját érdekedben. 239 00:14:37,480 --> 00:14:41,120 Az Elnökségnek nincs módja engedjünk be egy ilyen helyre. 240 00:14:41,440 --> 00:14:46,070 Csak azt akarod, hogy elhozzuk vissza egy neked tetsző erdőbe. 241 00:14:46,070 --> 00:14:49,540 Ez nem munkaszolgálat az Iroda számára. 242 00:14:49,540 --> 00:14:51,800 Ez csak a te személyes hülyeséged! 243 00:14:51,800 --> 00:14:54,030 Ez a munkám hatáskörébe tartozik. 244 00:14:55,030 --> 00:14:55,990 Ez egyszerűen hülyeség! 245 00:14:55,990 --> 00:14:57,420 Nem csinálok többet! 246 00:14:57,420 --> 00:14:58,920 Elmentünk innen, Memempu! 247 00:14:58,920 --> 00:15:00,810 És pontosan hogyan fogsz távozni? 248 00:15:03,000 --> 00:15:04,340 nem megyek el! 249 00:15:04,340 --> 00:15:06,740 Megjavítom a Szél Templomát! 250 00:15:06,740 --> 00:15:08,340 Megint a rossz szokásod! 251 00:15:09,020 --> 00:15:14,720 Az Underworldben sok minden van ami örökre elveszik, ha nem védik meg. 252 00:15:15,210 --> 00:15:18,980 Szeretném elhagyni ezeket a dolgokat a jövő nemzedékei számára. 253 00:15:19,490 --> 00:15:21,480 Hagyja a régi dolgokat a jövőre? 254 00:15:21,480 --> 00:15:23,380 Mi értelme van ennek? 255 00:15:23,380 --> 00:15:25,260 Nagyon fontos. 256 00:15:25,260 --> 00:15:29,320 Emlékeink a múltról a fény, amely megvilágítja a jövőnket. 257 00:15:30,120 --> 00:15:31,780 A múlt, mi? 258 00:15:32,060 --> 00:15:34,140 Merooro olyan költő. 259 00:15:35,120 --> 00:15:36,240 Mi ez? 260 00:15:36,240 --> 00:15:37,900 Egy térkép az Uroroptól. 261 00:15:37,900 --> 00:15:39,460 Urorop? 262 00:15:39,460 --> 00:15:43,140 Ah... a legendás Labirintus-kutató. 263 00:15:43,140 --> 00:15:44,210 De ő igazi. 264 00:15:44,210 --> 00:15:46,550 De nem tudjuk, hogy a térkép az. 265 00:15:46,550 --> 00:15:47,710 Az! 266 00:16:02,350 --> 00:16:03,760 megvan! 267 00:16:04,300 --> 00:16:06,440 megvan! 268 00:16:06,440 --> 00:16:08,760 Gagumba, Urorop egy igazi hős! 269 00:16:08,760 --> 00:16:10,310 Egy kalandor! Döbbenetes! 270 00:16:10,310 --> 00:16:12,120 Nyugodj meg! miről beszélsz? 271 00:16:12,120 --> 00:16:13,300 Az animusról beszélek! 272 00:16:13,300 --> 00:16:17,920 Ezek a fényáramok jelentik az animus ellátást vonalak, amelyek a Labirintuson keresztül futnak! 273 00:16:18,470 --> 00:16:19,330 Nézze! 274 00:16:19,330 --> 00:16:20,870 Ez a vonal az a dolog! 275 00:16:20,870 --> 00:16:22,460 Ez a sor az! 276 00:16:22,460 --> 00:16:24,670 És ez az egy! 277 00:16:24,670 --> 00:16:27,320 Nem biztos, hogy követem... 278 00:16:27,320 --> 00:16:29,170 Nagyon rosszul magyarázod a dolgokat. 279 00:16:29,710 --> 00:16:32,970 És a hely itt, ahol lekapcsolták a lámpát... 280 00:16:32,970 --> 00:16:34,800 A sérült rész?! 281 00:16:35,470 --> 00:16:36,960 Gyerünk, Gagumba! 282 00:16:36,960 --> 00:16:40,100 Az a cső elvisz minket oda, ahova megyünk! 283 00:16:42,160 --> 00:16:43,810 Egy próbát megér. 284 00:17:34,690 --> 00:17:35,820 Igen! 285 00:17:53,630 --> 00:17:55,220 Egy szakadatlan lánc... 286 00:17:57,660 --> 00:18:01,870 Van egy kis kimerítőd érdekek, tudod? 287 00:18:01,870 --> 00:18:04,160 Inkább hálapénzt kapok ezért. 288 00:18:05,790 --> 00:18:08,960 Neked tényleg van egy mégis hihetetlen lánya. 289 00:18:08,960 --> 00:18:11,270 Olyan okos, mint az öregje. 290 00:18:11,580 --> 00:18:15,320 De "a kíváncsiság megölte a macskát", ahogy mondani szokás. 291 00:18:15,320 --> 00:18:17,570 Ha Marer marad, 292 00:18:17,570 --> 00:18:21,550 a kíváncsiság forrása egyszer majd... 293 00:18:21,550 --> 00:18:23,950 Kár, hogy nem lehet megállítani. 294 00:18:23,950 --> 00:18:28,160 Ezért döntöttem úgy, hogy vele megyek. 295 00:18:28,160 --> 00:18:29,360 tudok- 296 00:18:33,890 --> 00:18:36,040 Memempu! Mi folyik itt? 297 00:18:36,040 --> 00:18:37,470 Csak kövess engem! 298 00:18:37,880 --> 00:18:39,430 Ti ketten vegyétek ezt a szelepet! 299 00:18:39,430 --> 00:18:41,710 Nyissa ki teljesen, amikor adom a jelet! Megvan? 300 00:18:41,710 --> 00:18:43,570 Várj egy kicsit! legalább magyarázd el... 301 00:18:43,570 --> 00:18:45,640 Nincs idő! Csak tedd, amit mondok! 302 00:18:45,640 --> 00:18:47,600 Nem tudom, mit csinál... 303 00:18:47,600 --> 00:18:49,560 De tegyük meg, Merooro! 304 00:19:01,760 --> 00:19:04,120 Ha készen állsz, Memempu! 305 00:19:04,120 --> 00:19:06,080 Gagumba, Merooro, itt az ideje! 306 00:19:06,080 --> 00:19:08,660 Három, kettő, egy... 307 00:19:08,660 --> 00:19:10,820 Tűz! 308 00:19:14,540 --> 00:19:18,380 Jobb lenne, ha nem lazsálsz! 309 00:19:18,380 --> 00:19:20,420 Ugyanezt mondhatnám neked. 310 00:19:20,420 --> 00:19:23,220 Azt hittem, erősebb leszel ennél! 311 00:19:23,220 --> 00:19:25,640 Siet! Kifutunk az időből! 312 00:19:55,540 --> 00:19:57,490 Egy katasztrófát sikerült elkerülni. 313 00:19:58,160 --> 00:20:00,490 Gagumba, Merooro! Gratulálok! 314 00:20:00,490 --> 00:20:02,070 Kiváló munkát végeztél. 315 00:20:02,070 --> 00:20:04,300 Te mondtad! okos vagyok! 316 00:20:06,760 --> 00:20:09,720 Mozgó nap. Nem biztonságos itt neked. 317 00:20:18,610 --> 00:20:19,570 Memempu! 318 00:20:19,570 --> 00:20:20,440 Nem biztonságos! 319 00:20:20,440 --> 00:20:21,470 Engedj el! 320 00:20:21,470 --> 00:20:22,260 Nem! 321 00:20:22,260 --> 00:20:23,560 Még védőruhával is 322 00:20:23,560 --> 00:20:26,880 az animus folyójába merülve ez öngyilkosság lenne! 323 00:20:29,990 --> 00:20:31,830 Memempu! 324 00:20:46,800 --> 00:20:48,640 Köszönöm, Tony. 325 00:20:48,640 --> 00:20:50,320 Memempu! 326 00:20:53,570 --> 00:20:55,600 Egy percig azt hittem, meghaltam ott. 327 00:20:55,600 --> 00:20:58,390 Hála istennek! 328 00:20:58,390 --> 00:21:01,190 Ezek az öltönyök tényleg valami, Merooro! 329 00:21:01,190 --> 00:21:02,530 Valóban. 330 00:21:09,660 --> 00:21:12,150 – A kíváncsiság megölte a macskát. 331 00:21:13,060 --> 00:21:16,110 Biztos vagy benne, hogy nem gondolod át? 332 00:21:16,110 --> 00:21:18,750 folytatva a Markeredet utazás Memempuval? 333 00:21:20,480 --> 00:21:24,170 Igen, elég önfejű. 334 00:21:24,170 --> 00:21:26,840 Pokolian keményfejű ráveszi a szemét valamire. 335 00:21:26,840 --> 00:21:29,150 Mindig egy lépésre van attól, hogy megölte magát. 336 00:21:29,550 --> 00:21:33,410 De mostanában elkezdtem gondolkodni 337 00:21:33,410 --> 00:21:36,590 hogy gyerekkel utazni nem rossz. 338 00:21:36,590 --> 00:21:38,190 Nem úgy, mint én, igaz? 339 00:21:40,130 --> 00:21:43,480 Vigyázz Memempura. 340 00:21:43,480 --> 00:21:49,370 Vagyis gyerekkel utazni elég drága üzlet. 341 00:21:49,740 --> 00:21:53,030 Megígérted! Emlékszel? 342 00:22:01,310 --> 00:22:03,180 A szél istene... 343 00:23:35,900 --> 00:23:37,560 A jövő heti Sakuganig... 344 00:23:37,560 --> 00:23:39,360 Tűz!